一名13岁男孩在恶作剧中被另一名少年故意推入河中溺水身亡,她的母亲批评警方是“制度性种族主义”,并指责他们辜负了她的儿子。
2019年7月,克里斯托弗·卡佩萨被当时14岁的杰登·皮尤从岩架上推下,掉进南威尔士阿什山附近芬希尔的Cynon河,最终死亡。
2019年7月,克里斯托弗·卡佩萨被当时14岁的杰登·皮尤从岩架上推下,掉进南威尔士阿什山附近芬希尔的Cynon河,最终死亡。
现年19岁的皮尤先生和其他同学跳入水中试图营救克里斯托弗,但未能成功。
这名少年的尸体在落水近两个小时后被紧急救援人员发现。
南威尔士警方调查了克里斯托弗的死因,并将一份证据文件交给了皇家检察署,以考虑过失杀人罪的指控。
检察官认为追究皮尤不符合公众利益,在卡佩萨家族提出法律挑战后,高等法院维持了这一决定。
经过两周的调查,南威尔士中央助理验尸官大卫·里根记录了一个叙述性的结论,他说克里斯托弗是在一次“危险的恶作剧”中被皮先生推到河里淹死的。
警察行为独立办公室(IOPC)发现警方与克里斯托弗家人沟通的方式存在“一些缺陷”。
事后,他的母亲阿丽娜·约瑟夫批评了南威尔士警方的决定,并说她不相信警方,因为她的家人受到了这样的对待。
“他们对我有偏见,认为我是一个住在山谷里的黑人单身母亲,”她说。
“警方没有调查克里斯托弗及其家人所遭受的种族主义模式。只是在我提出担忧之后,他们才开始进行适当的调查。
“我是南威尔士警方制度性种族主义行为的受害者。我应该得到更好的。”
她补充道:“我无法为克里斯托弗感到悲伤。我被禁止为克里斯托弗悲伤,或哀悼他的去世。
“尽管有证据,但我不希望任何母亲或任何家庭做出不起诉的决定。”
约瑟夫女士说,克里斯托弗不是一个自信的游泳运动员,在没有任何警告的情况下被推下,被“非法杀害”。
调查听取了四名青少年的证词,他们看到皮尤先生将克里斯托弗推入河中,这与皮尤先生的说法相矛盾,皮尤先生声称他被绊倒了,掉进了他的朋友身上。
皮尤先是告诉警方克里斯托弗滑倒了——里根称这种说法“显然是不真实的”——然后说他在绊倒后不小心把他撞了进去。
然而,在发表对此案的结论时,里根表示:“在我看来,克里斯托弗是被杰登·皮尤故意从背后用手推到后面的。
“杰登·皮尤把克里斯托弗推进水里是出于一种错位的乐趣,也就是说,这是一个恶作剧,并没有任何恶意。”
在调查中,约瑟夫女士描述了种族主义虐待,包括她的孩子被殴打,克里斯托弗被尿在身上,被人拽着脖子,这是他们一家从伦敦搬到威尔士以来遭受的痛苦。
里根先生形容他们的经历“非常令人沮丧”,并表示,尽管如此,克里斯托弗仍然是“社区中活跃而受欢迎的成员”,这是家人的功劳。
他补充说:“在调查期间,没有任何迹象表明克里斯托弗的死是由种族主义行为造成的。
“重要的是,我要在调查一开始就明确表示,没有任何证据表明克里斯托弗的死是由任何种族主义行为或反感造成的。
“当他出现在河边时,他和一群年龄相仿的同学在一起。”
验尸官说,之前有对案件的错误报道,这意味着考虑到需要澄清发生了什么,一个叙述性的结论是合适的。
在调查期间,警方描述了皮尤如何在社交媒体上被称为“杀手或杀人犯”,其中一场活动将克里斯托弗的死与斯蒂芬·劳伦斯的谋杀案联系起来。
有时,Pugh先生的家人被从该地区搬走,警方采取了保护措施来保护他们和他们的家。
调查结束后,国际刑事法庭公布了对克里斯托弗家人投诉的调查结果。
它说,它发现南威尔士警方处理克里斯托弗家人的方式存在“一些缺陷”,并补充说,警察之间的沟通本可以更好。
他的家人投诉说,警察在没有进行适当调查的情况下断定他死于事故,但这一投诉没有得到支持。
没有证据表明这个家庭因为他们的种族而受到警察不友好的对待。
IOPC主任大卫·福特说:“很明显,南威尔士警方可以也应该更好地处理与克里斯托弗家人的沟通,但我们没有发现任何证据可以证明对个别警察进行纪律处分是合理的。”
南威尔士警察局助理警长丹尼·理查兹说,克里斯托弗的死“深深震惊和影响了”许多人。
他说:“我们希望这种独立审查和调查程序的结果能让我们更好地了解有关此案的问题。”
威尔士皇家警署首席检察官珍妮·霍普金斯(Jenny Hopkins)表示,皮尤未被起诉的原因此前已经明确。
她补充说:“我们的决定,即起诉不符合公众利益,在2022年被行政法院认为是合法的。”