美国国家空中交通服务局收到的航班数据导致系统暂停自动处理，导致空中交通管制失败，导致大量航班取消。
NATS首席执行官马丁·罗尔夫在周二发布的一份声明中补充说，没有迹象表明故障是由网络攻击引起的。
法新社对航班数据网站的分析显示，周二在英国六个最繁忙的机场，至少有281个航班(包括起飞和抵达)被取消。
罗尔夫表示，他希望“向”人们保证，自周一下午以来，所有国家航空公司的系统都在正常运行，以支持航空公司和机场的运营。
他说:“偶尔会出现复杂的技术问题，需要更长的时间来解决。
“在发生此类问题时，我们的系统旨在隔离问题，并优先考虑持续安全的空中交通管制。
“这是昨天发生的事。”
哪些专业适合考公务员据《地铁报》报道，此次中断可能会给英国经济造成8000万英镑的损失。
这位空军司令补充说:“我们已经与他们密切合作，将于周一向运输大臣提交一份初步报告。
“这份报告的结论将会公开。”
从周一银行假日开始的中断已得到修复，但直到今天仍有数十个航班被取消。
但人们希望，这种混乱局面将在周三开始缓解。
旅游记者西蒙·考尔德在《早餐》节目中对伦敦广播公司的尼克·法拉利说:“据我统计，在过去24小时内，恐怕有多达25万人的航班被取消。”
“除了昨天取消的1200个航班外，今天又取消了200个左右的航班。”
当被问及问题何时会开始好转时，他说:“从明天开始，情况会有所改善，因为我认为，到那时，几乎所有航空公司的飞行员、飞机和机组人员都会回到他们需要的地方。”
“目前，飞机散落在本不应该出现的地方，机组人员和飞行员的休息也出现了问题，这导致了今天的很多问题。
“通过取消这么多航班，现在易捷航空有80个航班，英国航空有60个航班，瑞安航空有40个航班，我们的想法是，你可以把所有的东西都拿回来……从周三开始按下重置按钮，事情就会发生。”
他补充说:“这将是一场混乱——我敢说，可能到下周末，我们仍然会看到一些掉队的人回来。”但有些人告诉我9月7日是下一轮，那是胡扯。
“根据航空乘客权利规定，航空公司必须尽快把你送到目的地，包括购买其他航空公司的航班。”
但他表示，航空公司没有过错，不需要支付赔偿，尽管他们有义务提供帮助。
美国国家空中交通服务局(NATS)表示，技术故障导致飞行计划处理出现问题。
它们必须人工分拣，在一年中交通最繁忙的日子里，这种分拣速度无法与自动分拣系统相比。
故障已被“识别并修复”，但航班积压意味着乘客在暑假的最后阶段将面临数天的中断。
NATS运营总监朱丽叶?肯尼迪(Juliet Kennedy)向乘客道歉，但警告称“航班恢复正常需要一段时间”。
“我们将继续与航空公司和机场合作，以恢复这种情况。我们的首要任务是安全，我们将彻底调查今天发生的事情。
“再次，我想为对旅行公众的影响道歉，并告诉你，我们的团队将继续努力，尽快让你上路。”
交通大臣马克·哈珀告诉伦敦广播公司，专家们研究了这个问题，但已经排除了网络攻击的可能性。
被困的英国人希望这一中断能尽快得到补救，因为这一周许多人已经完全失去了假期，或者被困在了国外。
原定飞往阿姆斯特丹的艾米和霍兰德告诉伦敦广播公司，他们对航班被取消感到“非常沮丧”和恼火。
他们在格拉斯哥机场说，他们不知道下次什么时候能出去看那里的朋友，而且由于工作原因也无法请假。
珠海卫校 一位被困在克里特岛的度假者告诉伦敦广播公司:“我乘坐的航班本该在三小时前起飞，我们一直在跑道上。
“飞行员们非常棒，真的很有帮助。有很多年轻的家庭和孩子，这是非常困难的。我们刚想回家，他们刚刚宣布航班取消了。克里特岛危机!”
来自纽卡斯尔的尼尔·斯科特告诉伦敦广播公司，由于空中交通管制故障，他可能会被困在葡萄牙法鲁一周。
他原定于周一晚上飞往格拉斯哥，然后回家，但现在易捷航空为他们提供了9月5日的替代航班。
尼尔说，如果他们要待到那一天，他将不得不从他的社会福利工作中休无薪假，而他的妻子将会很晚才回到学校工作。
这对夫妇正在度假，他们的两个十几岁的儿子也面临缺课的问题。
由于他所在的航空公司在9月5日给他提供了替换航班，所以他无法预订替换航班，然后要求退款。
尼尔说，他有可能要休无薪假，因为他至少一周不能回家。
这是水淼·Destoon文章发布王的试用版本发布的文章，故有此标记(2023-10-19 17:04:07)
